Category: дети

Category was added automatically. Read all entries about "дети".

Light Side

Wasserwerkstatt

Вот краткий отчет о посещении водного "музея" в Берлине. А точнее WasserWerkstatt - водной мастерской. На полянке собраны разные конструкции, позволяющие детям играть с водой. Невероятно много всего и с большой фантазией! Дети могли и воду в коромысле носить, и постирать, и готовить, и помыть посуду, и протирать грязь тряпочками, щетками разных видов. Проводить эксперименты - что тонет в воде, что плавает. Что будет, если закрыть этот кран, а открыть тот? А если этой помпой накачать? А если лейкой сюда налить? А ведро поднять на лебедке? И миллионом способов переливать воду, наливать в разные сосуды, трубы, запускать механизмы, бегать по пакетам с налитой в них водой, играть в пожарных, ловить мусор удочкой и сортировать его правильно. Все это из обычных материалов, ничего особенного, все очень просто и примитивно, я бы сказала. Но очень круто! Еще можно было с помощью настоящих инструментов построить себе лодочку и проверить, как она плавает. Но мы до этого даже не добрались.

Вот вся практическая информация:

http://www.wassermuseum-berlin.de/wmusite/wasserwerkstatt.html?current=two&sub=a

Семейный билет нам обошелся в 10 евро, провели мы там часа четыре, а могли и еще дольше, если бы приехали раньше. Надо учитывать, что еды там нет, и купальники детям, конечно, не помешают. Сезон в этом году с 17 мая по 30 сентября.

Расположение - около метро U Breitenbachplatz. В понедельник и воскресенье закрыто.
Вторник - пятница 09.30 - 17:00, суббота 13.00 - 18.00.
Light Side

Венеция с детьми

Венеция - такой город, который по умолчанию интересен детям. Особенно если заранее их подготовить и рассказать, чем он необычен и привлекателен.

Но меня уже издавна терзали сомнения по поводу того, удобно ли там с детьми: много мостов, с коляской никак, много хождения пешком, толпы туристов, мало детских развлечений. И, к тому же, мне почему-то казалось, что дети так быстро бегают, что обязательно свалятся в какой-нибудь канал.

Проблему с коляской решили просто: на прогулки ее не брали. От автовокзала до нашего жилья решили пройтись пешком, т.к. дети засиделись в самолете и автобусе, да и первая прогулка - она самая яркая. Так что шли с чемоданом и коляской и переносили их руками. Дети же шли сами. В случае с младенцами, наверное, лучше вообще без коляски. Сложно, на самом деле, было только на мосту Риальто. По набережной на всех мостах были пандусы.

Жилье мы сняли странное. Это был Bed&Breakfast, но без завтрака. Отдельная комната в венецианской квартире с хозяином-итальянцем и его сыном-подростком. И район почти не туристический, не похожий на другие части Венеции. Настолько, что в 10 вечера на улице не было людей и все было закрыто. Утром я ходила в магазин, там обычные сеньоры покупали себе колбасные нарезки, но все при этом отлично говорили по-английски. В подъезде со мной поздоровался какой-то мужчина. "Бонджорно", - ответила я, и тут уже моего итальянского не хватило на поддержание беседы, хотя ему явно было что сказать :) И рядом площадка, большая детская площадка! - их не так много по городу, так что мы были довольны.

Вот, кстати, адреса всех трех детских площадок, которые мы нашли:

Viale IV Novembre,30132, Парко дел Римембранз, возле остановки вапоретто S.Elena.
В Giardini Biennale, возле кафе Paradiso
Giardino Papadopoli, напротив Ферровии.

В Венеции мы уже были с Димой, поэтому не ставили себе целью везде побывать, зашли только повторно в собор Сан-Марко, показать детям, им понравилось, но как раз настолько, чтобы зайти и выйти.

А вот Галерею Академии мы в прошлый раз не осилили. Осилить ее с детьми оказалось сложнее, Алиса спала на руках у Димы (все проходящие мимо жалели его), Мартин устал от впечатлений и сюжеты картин его не интересовали. Так что мы включили ему мультики на телефоне и переводили из зал в зал. Вариант так себе, но заинтересовать никак не удавалось. Так что мы довольно быстро все осмотрели. В другие музеи не ходили.
Но рассказывали много. Мартин активно интересовался историей Венеции, Дима ему все рассказывал и так доступно, что Мартин потом играл в жителей Венеции времен расцвета и вплетал интересные детали в игру. Про дожей, про Арсенал, про украденные из Византии колонны, про Наполеона, про карнавал, про наводнения - вот основное, что запомнил Мартин, как мне кажется.

Алиса в эти моменты скучала и кричала "мне скучно!", хотя на самом деле хотела на ручки :) Бегать по улицам и площадям было не скучно, так что этому посвятили часть времени. Заодно посетили разные удаленные уголки города. Есть мороженое тоже совсем не скучно! Ездить на вапоретто тоже оказалось не скучно, но довольно людно. Еще мы успели сказать детям, что в Венеции надо обязательно проехаться по Большому Каналу, а в тот день как раз движение по нему было перекрыто из-за каких-то гонок на каное. Ехали в объезд. Хорошо, что дети не успели проникнуться и не расстроились.

На гондоле проехались в лайт-версии - только на трагетто. Переезд занимает ровно столько времени, сколько есть внимания у трехлетки.

Площадь Сан-Марко привлекла детей своими голубями, они решили, что это лучшее место, чтобы гоняться за ними. Туристы были, кажется, не очень довольны, но голубей на всех хватает. К тому же, местные просят их не кормить.

Вердикт по Венеции с детьми: ехать можно и даже нужно. К местным красотам дети не равнодушны, есть, чем их увлечь, чем накормить и где побегать.

Фотографии есть в Фейсбуке, альбом открыт только для друзей. Отдельно выкладывать в ЖЖ мне лень, если честно.

Мои прошлые посты про Венецию можно найти тут:
http://zoulfia.livejournal.com/tag/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%8F
Light Side

О Нойкёльне, интеграции и джентрификации

Так получилось, что первые четыре месяца в Берлине мы прожили в Нойкёльне. Сначала - на снятой на две недели через Airbnb квартире, потом продлили ее на неделю, а потом и вовсе нашли квартиру на три месяца на той же улице, через дорогу. Нойкёльн нас не отпускал. И теперь наши пути периодически туда приводят. Неудивительно: за это время мы нашли друзей, набрали книг в местной библиотеке, исследовали район и успели его частично полюбить. Даже Ebay упорно подставляет наш прошлый адрес при создании заказов. Приходится ездить за посылками к Азаму, в турецкий магазинчик, где их по привычке оставляют нам. Или же, например, едем по трассе и думаем, где дешево и быстро пообедать, да так, чтобы еще и припарковаться можно было, вспоминаем про вьетнамскую кафешку на углу, заезжаем туда и заодно идем за покупками в любимую Еврогиду, а за тостером - в Реал. В общем, район изучен и занесен в разряд "своих".

Что я знала о Нойкёльне до первого приезда туда? Что это иммигрантский турецкий район, крайне неблагополучный, всем советуют держаться от него подальше и ни в коем случае там не бывать. Утрирую, но примерно так. Достопочтенные немецкие тетушки из Ванзе (богатый район на Западе Берлина) сочувственно кивали головами, когда я говорила, что живу в Нойкёльне, и, упоминая его, говорили, что если им и надо туда когда-то приезжать, то они ездят туда только на машинах из соображений безопасности.

На самом деле по безопасности район этот ничем не отличается от других. Может быть, ощущение немного иное из-за большего количества шумных компаний, пару раз видела драки, возле метро стоят какие-то мутные личности. Что сильно отличает район от других - так это мусор, грязь и собачье дерьмо на улицах. Улицы по-настоящему грязные, и убирают их редко (говорят, мало денег в бюджете района). И шум, да. Эмоциональные водители, которые гудят чуть что, громкие разговоры, шумные подростки - все это есть.

Национальный состав района очень разнообразный. Это и турки, и арабы, и болгары, и румыны, и поляки. Русской речи мало. Немцы, конечно же, тоже есть. О составе района можно судить еще и по интернациональным садикам: в Нойкельне они немецко-турецкие и немецко-арабские.

Именно в Нойкельне ощущается, насколько важна для немцев интеграция приезжих. Столько интеграционных курсов на квадратный метр я не встречала ни в одном районе. Интегрируют всех обязательно с языка, много социальных программ, а далее - как получится. Не скажу, что получается хорошо. Вот, например, центр матери и ребенка. Управляющая - турчанка, которая давно живет в Берлине. Ходят туда тоже турчанки, приходят, сидят, пьют чай, вяжут, болтают. Дети носятся вокруг. Соцработники пытаются сделать что-то полезное, устраивают занятия по лепке из глины, спортивные занятия. Их ведут уже немки, но закаленные в боях. С нашими малышами без сюсюканий, но корректно. А вот с теми уже оочень строго: маленьшее неповиновение - вон из зала, даже в рот заглянет, проверить, нет ли жвачки. Меня даже слегка шокировало такое поведение, больше похожее на советскую методику. А уж как отчитывала турецкая мать свою дочь за мелкую провинность!

Школы в Нойкельне, говорят, очень плохие. Вот, к примеру, что писали про школу Рютли: "Весной 2006 года на всю Германию прогремела нойкёльнская школа имени Рютли. Учителя не могли справиться с беспределом в классах и направили отчаянное письмо в берлинский сенат, прося помощи и предлагая закрыть школу. В некоторых других школах района царили схожие порядки, точнее, беспорядки." Но пример школы Рютли - скорее показатель того, как Германия умеет справляться с такими сложностями. Были общественные дебаты, создали проект развития школы, создали так называемый Campus Rütli, привлекли соцработников, придумали детям разные активности, и теперь про Рютли пишут уже как о экс-проблемной школе.

Говорят, что еще несколько лет назад Нойкельн был другим - более турецким и менее благополучным. Теперь же в нем есть такие улицы, которые никак не назовешь иммигрантскими: тут и там открываются хипстерские кафешки, галереи, магазинчики. Рихардштрассе - одна из самых приятных улиц района. Среди старинных домов и в тишине Комениус-Гартен совершенно сложно поверить, что рядом идет Карл-Маркс-штрассе, где шум, грязь, торговля, толкучка. При этом зачастую можно встретить удивительные соседства: вот тут арабский центр, а рядом общественная организация, занимающаяся в том числе фудшерингом, обменом одежды, какими-то культурными проектами, вот тут дешевая турецкая парикмахерская только для мужчин, а через дом - галерея современного искусства с инсталляциями прямо в витрине, вот тут показывают какие-то порнофильмы, а напротив - магазин с деревянными экологическими игрушками. И так повсюду. Джентрификация в действии.

Об этом термине я узнала только после переезда в Берлин. Джентрификация - это комплексное изменение городской среды, происходящее в результате переселения состоятельных граждан в кварталы, заселенные представителями низших классов. И как раз в Нойкельне этот процесс еще происходит. В Пренцлауэр-Берге он, например, уже завершен, его уже приводят в качестве хрестоматийного примера. А вот Нойкельн меняется прямо на глазах. И я рада, что удалось это в какой-то степени прочувствовать и увидеть своими глазами.

А кроме того, Нойкельн привил нам привычку пить чай по-турецки, разнообразить наш рацион турецкой едой (буреки на завтрак - это вкусно и просто!) и, конечно же, познакомил нас с приятными людьми, с которыми мы продолжаем наше общение.

P.S. Ссылки с фотографиями красивых мест Нойкельна, если кто-то отправится туда на экскурсию:
http://liveberlin.ru/reports/2012/09/14/neukoellntourbyberlinwalks/
http://lukaround.com/?p=2172
https://www.airbnb.ru/locations/berlin/neukolln - описание района на Airbnb.
Light Side

Николаифиртель

В пятницу прошлись по кварталу Николая (Николаифиртель).

Это старинный квартал в районе церкви Святого Николая, кусочек старого города (хоть и восстановленного) в центре Берлина. Очень маленький, но всё вот как я люблю - улочки, брусчатка, кафешки, где-то почудилось даже, что похоже на площадь возле Мариацкого костела. Мартин тоже счастлив, он скучает по Кракову и старине не меньше моего, увидел напротив церкви памятник с надписями, забрался на него и радостно по нему лазил. Тут подходят два немецких старичка и начинают читать нравоучения на тему того, что детям нельзя лазить по памятникам, что надо их воспитывать и приучать к традициям. Черт! На памятнике Мицкевичу ("наш всё" в Польше) дети висят гроздьями, внутри "головы" на Рынке тоже дети постоянно бегают, Мартин посидел на всех бронзовых копиях всех краковских памятников, предназначенных для слепых, и никому никогда это не мешало, не нашлось ни единой сварливой польской старушки.

Вот как в таких условиях можно полюбить Берлин, даже если стараться?











Light Side

Museum für Gegenwart

Мы тут решили, что надо активно ходить по музеям и обзавелись годовой музейной картой, она именная и с фотографией, стоит 50 евро на человека. В нашем случае только так и можно посещать музеи - забежать на часок, пока дети не начали капризничать, а потом вернуться в следующий раз. Начали на прошлой неделе с Gemäldegalerie - картинной галереи. Посмотрели совсем немного, Мартин особенно зависал на библейских сюжетах и просил папу все ему рассказывать. Алиса спала.

Сегодня Музей современности (Museum für Gegenwart). Он расположен в бывшем здании Гамбургского вокзала недалеко от Центрального вокзала. На входе внушительная очередь - не совсем понятно, то ли это обычное дело, то ли сегодня что-то особенное (когда уходили, началось какое-то мероприятие, но мы не вникли, что это было). С детьми смотреть современное искусство проще, чем классическое. Инсталляции, необычные предметы, возможность включить фантазию и угадать, что хотел сказать автор - дети выдают интересные версии, показать какие-то предметы из нашего детства ("а что, это тоже что ли телевизор?!"). Есть, конечно, опасность внезапного обнаружения провокационных изображений, без этого никак. Хорошо еще, что при входе в одну из инсталляций охранник предупредил, что с детьми нельзя. Оказалось, что это Saloon Theatre Пола Маккарти, точно 18+. (здесь вот хорошо расписаны ощущения от инсталляции - предпоследний абзац - http://issuemagazine.com/paul-sietsemapaul-mccarthy/?blog=true#/)

Под конец забежала на выставку Slavs and tatars. Надо было заранее подготовиться и прочитать матчасть. Иначе совсем непонятно было.

Вот тут объясняется, о чем это все: http://artguide.com/posts/660

Collapse )
Light Side

Reading Eggs

Несколько месяц назад мы задумались: "А почему это Мартин, сын айтишников, племянник айтишников и внук айтишника не научен у нас обращению с компьютером и даже мышкой управлять не умеет?".

Мы его как-то слишком тщательно оберегали от компьютера, но теперь он в таком возрасте, когда чему-то научиться точно стоит. Дима сначала давал ему поиграть в какие-то примитивные игры, и Мартин сумел совладать с мышкой. Дальше целенаправленно двигаться как-то не было оказии.

А в ноябре она подвернулась, когда мы остались без ежедневной нагрузки ребенка в садике. Ему явно не хватало чего-то обучающего и интересного.

Тут я вспомнила, что Оля советовала мне обучающую программу Reading Eggs для детей от 3 до 13 лет. Ее дети Даня и Аня очень ее любят, и с удовольствием занимаются.

Мы решили попробовать. И Мартину так понравилось! Суть в том, что в игровой форме ребенка учат читать по-английски. Минимальные знания английского все-таки требуются (понимать суть задания), но Мартин чаще всего справляется, иногда только спрашивает: "Мама, а ты услышала, что надо делать?". А чаще всего в состоянии сесть и самостоятельно пройти целый урок. Урок - это около 20 разных заданий, но они однотипные от урока к уроку. По мере продвижения вперед все усложняется. Сначала изучают отдельные буквы, потом слоги. Все очень круто озвучено, с идеальным британским произношением.

Кроме уроков есть еще Music Cafe, Playroom, в которые я обычно разрешаю поиграть после хорошо пройденного урока.

Там же есть вторая часть - Mathseeds, обучение математике и логическому мышлению. Перед началом занятия можно пройти тест (тут лучше не помогать вообще, чтобы уровень определился честно), и ребенка отправят на нужный уровень.

Подписка платная, но есть пробные две недели. Мне еще прислали письмо, что я могу пригласить друга, и тогда ему выдадут пробных 4 недели, а мне дополнительные две (кому надо - отправлю письмо с приглашением).

Вроде бы есть еще и приложение для планшетов, но мы не пробовали.

http://readingeggs.co.uk/
Light Side

Готовимся к зиме

Почему-то в этом году зима решила напомнить о себе очень рано, сегодня дул очень холодный ветер, и уже завтра нам обещают 0 градусов и первый снег. Так что сегодня мы сидели дома, я вязала шарф для Алисы и гуглила, что говорит нам интернет на тему поездок на велосипеде зимой с детьми. Первый шаг - купить им теплые балаклавы. Done. Второй - зимняя резина, недешевая. Третий - предлагают использовать тележку-прицеп. На этот счет есть сомнения. Она большая, тяжелая, громоздкая, дорогая. Ее надо где-то хранить, вытаскивать это дело из подъезда - целая морока (даже в дверь не пролезет). При этом нам в садик удобнее всего ездить именно на велосипеде. На общественном транспорте и даже машине получается дольше. Такси имеют преимущество перед убером - могут поворачивать там, где обычным машинам не разрешено, но все равно не могут сравниться с велосипедом. Незадача.
Light Side

Круги общения

Мы переехали в Краков в сентябре 2012 года, едва обустроились и почти сразу уехали в Испанию. Когда я возвращалась в Краков в марте на следующий год беременная и с ребенком, а Дима ехал традиционно с котом на пару дней позже, я в голове прокручивала разные экстренные варианты в случае непредвиденных обстоятельств и прикидывала, кому можно позвонить в случае чего. Этот SOS-список состоял ровно из одного человека - хозяйки квартиры, которую мы арендовали. Теперь в моей телефонной книжке регулярно появляются номера на +48, а номера на +7 скоро окажутся в меньшинстве. Круг краковских знакомых растет и пополняется новыми и интересными людьми.

И если раньше для начала общения достаточно было одного факта проживания в одном городе и владения русским языком (чего на самом деле крайне мало для полноценного и обоюдно приятного взаимодействия), то теперь складываются круги по интересам, по детям, по совместным увлечениям (хотя фанатов Pink Floyd и компанию для хождения на прог-концерты найти не надеюсь), и весь этот процесс проходит довольно естественно. Лично мне сложно знакомиться с новыми людьми, особенно намеренно. Например, в нашем доме есть соседи, у которых трое детей, и выглядят они симпатичными и дружелюбными, однако мы с ними только здороваемся, и мысль подружиться в голову мне приходила, однако я совершенно не знаю, как это осуществить.

Интересно, что в последнее время поток переехавших в Краков из Украины и России увеличился. Если раньше информации о Кракове на русском было относительно немного и больше туристического характера, и на соответствующих форумах сидели, в основном, люди из Варшавы, то теперь краковских форумов, блогов, видеоблогов, групп в Фейсбуке и Вконтакте столько, что в них теряешься.

Со временем эта движуха начнет проявляться и в реале. Например, в виде появления различных сервисов, созданных русскоязычными, в городе надписи на русском уже начали встречаться. Магазина русских и украинских продуктов пока нет (есть в Варшаве, с онлайн-магазином), но тоже, наверняка, появится - в Польше, конечно, есть гречка и сметана, но зефира и сушек, например, нет. Уже сейчас частенько можно услышать на улице русскую речь, и не только от туристов и студентов. И это не вызывает более такого удивления, как еще было 2 года назад.

Посмотрим, что будет происходить дальше. А пока действительно интересно наблюдать за тем, как Краков меняется прямо на глазах.
Light Side

Аликанте: 23-24 декабря 2014 года

Разбираю фотографии и поняла, что не сделала фотоотчет декабрьской прогулки по Аликанте, мы тогда пробыли там больше суток, гуляли вечером по предрождественскому городу, а днем при свете солнца посвятили много времени невероятно красивому району Санта-Крус. Этими фотографиями я просто обязана поделиться!



Collapse )

Фотоотчеты прошлых посещений Аликанте:

7 декабря 2014 года http://zoulfia.livejournal.com/520516.html
12 апреля 2014 года http://zoulfia.livejournal.com/512691.html
29 декабря 2011 года http://zoulfia.livejournal.com/473991.html
Light Side

Амстердам: про велосипеды

Сейчас тут будет много фотографий велосипедов. Очень много. Но совершенно не сравнить с тем, насколько этих велосипедов много в самом Амстердаме.



Впервые с активной развитой велосетью мы столкнулись в Париже, тогда мы пользовались велошэрингом Vélib' и остались очень довольны.

По Амстердаму на велосипедах мы не передвигались, оценили лишь со стороны. Зато возили повсюду коляску.

Collapse )